Moje malé dielko... s názvom: "The Plea Of Someone Else"

Autor: Juraj Skačan | 26.7.2007 o 11:19 | Karma článku: 2,24 | Prečítané:  978x

Tak. Po prvýkrát som sa odhodlal uverejniť tu niečo z toho, čo občas vzniká v mojej hlave a čo zaznamenávam na kúsok papiera, ak cítim potrebu... Nakoľko píšem väčšinou v angličtine, ospravedlňujem sa jazykovo zdatným angličtinárom za každú gramatickú chybu, ktorých je tam iste dosť, ale myslím, že o chyby ani tak nejde, tak ich tam už ani nehľadám...teda mám na mysli tie gramatické chyby :-) Tak snáď sa to bude aspoň niekomu aspoň trochu páčiť... Váhal som, či sem niečo zverejniť, nakoniec som jednu vec vybral... a tu je:

The Plea Of Someone Else

 

Don’t cut my fingers, don’t burn my eyes

Don’t  let this howl cleave my ears

Don’t let me breathe the smothering smoke

Don’t reshape the heart that bears

Don’t ask me why, don’t chain my wish

Don’t let me cry but dry my tears

Don’t put the poison into my brain

Teach me to descray smile from leers                   

 

The soul without a body

The body without soul

No eyes to cry my tears

No ears to hear my howl

No more power to stand up

No more will to grow

Im pressed down to the ground

Im sentenced to crawl

 

Desire to have an angel

Forced to talk with devil

About the battles inside of me...

About the cruelty, which I feel...

To see the life in the eyes of truth

For that I loudly please, until...

This time will pass me by...

I please...and I always will

 

Instead of mercy - crashing unrest

Instead of life - just beaten joy

Instead of flying - falling with disgrace

Instead of hope - a world to destroy

 

Instead of blue sky a big cloud above

Under the cloud a raven flying

He is the only life I see

But this life means just dying

 

Too scared of that raven above

Too blind to see white angels

Is it you who’s denying me now?

Or instead of you someone else?

...

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

Lipšic: Zatýkanie ľudí nie je divadlo, nemožno čakať, že polícia zasiahne každý týždeň

Spochybňovanie spolupracujúcich obvinených považuje za cielené.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Koalícia nám povie, či chce spravodlivosť, alebo pomstu

Lipšic ako prokurátor stále nie je dobrý nápad.


Už ste čítali?